Les périodes ensoleillées qui s’écourtent un peu plus chaque jour annonce pour Myzus et Tétra le début de la trève hivernale. À l’instar des arbres, nos deux protagonistes commencent eux aussi à subir des changements physiologiques qui les prépareront à la longue saison froide.
Dans cette saison relativement courte, on vous parlera de la couleur des arbres en automne, de ce qui font de Myzus et Tétra des acariens particuliers et de leur rythme de vie relativement lent (pour ceux qui sont encore vivants) pendant la longue saison froide.
Myzus fait une pause dans sa conquête du sommet du rosier et rend visite à Tétra pour voir comment les choses se passent pour lui, parmi les feuilles les plus âgées à la base de la plante, ses préférées.
La quête de l’énergie touche à sa fin : dès son arrivée, Myzus se met à prélever les éléments essentiels à son alimentation comme les acides aminés contenus dans la sève des bourgeons d’un rosier.